Detaljni interaktivni plan grada Dubrovnika. Dubrovnik City map of Croatia: with street index, Flash city map of Dubrovnik Croatia - (Stadtplan Dubrovnik - Plan grada Dubrovnik). Da biste mogli koristiti plan grada morate imati instaliran Flash player. Dubrovnik je najljepši kameni dragulj Mediterana, grad-riznica, turističko i gospodarsko središte, smješten u podnožju brda Srđ, upisan u registar svjetske spomeničke baštine UNESCA. Grad posjeduje staru knjižnicu, neobično bogate arhive, umjetničku galeriju, nekoliko muzeja i akvarij. Okružen je zidinama s tri velike tvrđave i trinaest kula. Dubrovnik je jedna od najskladnijih i najbolje očuvanih urbanističkih cjelina Sredozemlja.

GRADSKE ZIDINE I TVRĐAVE
GRADSKE ZIDINE sadašnji opseg imaju
od 14. stoljeća, a vanjski oblik kula, tvrđava
i bastiona stilski je dovršen za vrijeme dvaju zlatnih dubrovačkih stoljeća, od pada Carigrada 1453.do velikog potresa 1667.
Tvrđava MINČETA (15. st.) na sjeverozapadnoj strani, okrugla i dominantna
Tvrđava REVELIN (15.st.) moćna utvrda nad istočnim gradskim vratima - Ploče
Tvrđava Sveti IVAN (14. 16. st.) dominira gradskom lukom
Tvrđava BOKAR (15. st.) na jugozapadnoj strani Grada na Pilama s funkcijom da brani glavni, zapadni ulaz u Grad
Tvrđava LOVRJENAC (14. 16. st.) je kula izgrađena na trideset i sedam metara visokoj hridi. Između mnogih kamenih natpisa na Lovrjencu najčuveniji je onaj
koji glasi: NON BENE PRO TOTO LIBERTAS VENEDITUR AURO (Sloboda se ne prodaje za sva zlata)

Dubrovnik is the prettiest stone jewel of the Mediterranean, a treasury-town, a tourist and economic centre that is situated in the foothills of the Srdj hill. It is listed in the UNESCO register of world cultural monument heritage. The town has an old library, exceptionally well endowed archives, an art gallery, several museums and an aquarium. It is surrounded with walls and three large fortresses and thirteen towers. Dubrovnik is one of the most harmonious and best preserved municipal wholes of the Mediterranean.
CITY WALLS AND TOWERS
Today's CITY WALLS are exactly as they were in the 14th century with the external towers, fortesses and bastions. They were completed during Dubrovnik's golden age, that is, the two centuries between the fall of Constantinople 1453, and the great earthquake in 1667.
MINČETA FORTRESS (15th c.,) is on the north west of side, circular and dominating.
REVELIN FORTRESS (15th c.,) Impressive fort, above the eastern city gates - Ploče.
BOKAR FORT (15th c.,) is on the south - west side the city, at Pile. Its function was to protect the western entrance to the city.
FORT LOVRJENAC (14th - 16th c.,) is built on a cliff thirty seven metres above the sea. Amidst the many inscribed stones, there is one inscription which states: NON BENE PRO TOTO LIBERTAS VENDITUR AURO - Freedom cannot be sold for gold.